[Interview] [24.02.14] MBC “Cunning Single Lady” Press Conference – Myungsoo Part!


© ifnt7univ Do not edit, crop or remove watermark.

Q: L, Nhân vật của bạn và Joo Sang Wook đều có tính cách hoạt bát trong bộ phim. Điều này có tương đồng với tính cách thực tế của bạn không?

L: Ngoài đời em là người dễ ngượng ngùng. Khi ở cạnh các thành viên thì mọi chuyện đều tốt đẹp còn ở cạnh Sang Wook hyung thì em có xu hướng phụ thuộc vào anh ấy giống như một người anh trai. (Dù là ngoài đời em không có anh trai) nhưng giống như là em đang dành thời gian cùng với anh trai mình vậy. 

——————————————————————————————————

Q: L, bạn có phải là người tạo không khí tại trường quay không? 

L: Em hiếm khi nói lắm ạ.

Joo Sang Wook: Cứ như là L không thoải mái ở trường quay cho lắm.

——————————————————————————————————

Q: Để chuẩn bị đóng vai diễn này bạn đã chuẩn bị những gì vậy, L?

L: Em đã có được bằng lái cho bộ phim. Bên cạnh đó em cũng tham khảo những lời khuyên từ Sang Wook hyung và các nhân viên trong đoàn. Em đang cố hết sức mình để có được một kết quả tốt từ diễn xuất của bản thân thông qua những lời khuyên ấy. 
——————————————————————————————————

Q: Bộ phim này là “Cunning single lady”, có hình tượng nào bạn nghĩ về những người phụ nữ ‘xảo quyệt’ không?

Kim Kyu Ri: Phải cẩn thận với câu hỏi như thế này đấy.

L: Em thật sự không biết. Khó thật. 

Kim Kyu Ri: Vậy thì mẫu người lý tưởng của cậu là gì? 

L: Chỉ là ai đó mà em có thể thoải mái trò chuyện thôi. Mẫu người của em là một người mà em thấy thoải mái khi ở cùng. Câu hỏi này khó thật đấy.

© ifnt7univ Do not edit, crop or remove watermark.

Source: getitk.com
Translated by Admin Yeji for infiniteupdates.wordpress.com
Shared by : L at (infiniteupdates.wordpress.com)
vtrans: Rùa@INFINITIZEVN.COM

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s