[TRANS] [14.03.14] Toheart (Woohyun&Key) MBC ‘Blue Night’ Radio


cre pic: mbcbluenight

1. Jonghyun nói người mà anh ấy thấy đẹp trai nhất trong ngành giải trí này là L.

2. Toheart nói rằng White Day họ không hề nhận được kẹo nhưng thay vào đó họ đã tặng kẹo cho các fan.

3. Woohyun nói rằng INFINITE sẽ tiếp tục quảng bá cùng với nha miễn là người hâm mộ vẫn yêu mến họ.

4. Woohyun thích ‘Tell Me Why’ trong album của Toheart.

5. Key nói rằng anh ấy và Woohyun chưa từng tranh cãi nhau dù chỉ một lần.

6. Khi nói về mẫu người lý tưởng, Woohyun và Jonghyun có cùng một ý kiến giống nhau, Jonghyun nói anh ấy muốn trò chuyện thêm về điều này sau buổi phát sóng.

7. Woohyun nói mình thích những cô gái trong sáng với vẻ đẹp tự nhiên.

8. Jonghyun nói rằng anh ấy ghen tị với tình bạn của Toheart bởi vì họ mua sắm cùng nhau, uống cùng nhau; còn anh ấy thì chẳng có ai như thế cả.

9. Jonghyun: Hình tượng của bạn trong Toheart là gì?
Key: Em là maknae còn Woohyun là visual.

10. Khi hỏi họ sẽ chọn gì giữa tình yêu và tình bạn, Woohyun và Key nói họ sẽ chọn tình yêu.

11. Jonghyun: Key này, anh đẹp trai hơn Woohyun nhỉ?
Key: Không đâu ạ.
Jonghyun: Thật à?
Key: Vầng.
Jonghyun: Cậu nghĩ sao?
Woohyun: Yeh, em đẹp trai hơn mà.

12. Jonghyun đã hỏi về mặt tốt và không tốt khi cùng hợp tác âm nhạc kể từ việc là những người bạn thân với nhau. Key nói rằng anh ấy nghĩ điểm tốt chính là ‘Woohyun là một chuyên gia’ (trong âm nhạc). Bởi vì họ là bạn bè nên anh ấy đã không cảm nhận được điều đó, nhưng khi họ làm việc với nhau thì anh ấy nhận ra Woohyun đúng là dân chuyên nghiệp. Do đó, mọi việc đều đơn giản và thú vị.

13. Jonghyun hỏi Toheart có lo lắng (về việc chiến thắng trên các bảng xếp hạng) hay không bởi vì đang có rất nhiều những thần tượng lớn như SNSD, 2NE1 và DBSK comeback. Key và Woohyun nói rằng mục tiêu chính của dự án này là mang lại sự vui vẻ nên họ không tập trung vào các bảng xếp hạng. Woohyun nói điều quan trọng hơn đối với Toheart là tạo ra những khoảnh khắc vui vẻ trên sân khấu cùng với các fan mà không có bất kì gánh nặng nào. Jonghyun cũng cho biết Toheart không cần phải lo lắng vì trong ngày đầu tiên số album bán ra cũng đã vượt qua con số 100,000 rồi.

cre: qyblingtastic, INFINITE7SOUL, InfiniteUpdates | vtrans: Rùa@INFINITIZEVN.COM

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s